桃園市觀音區：白沙岬燈塔   作者：雲松子居士 106.6.25星期日。

白沙岬燈塔『亦稱：觀音燈塔』：地址：桃園市觀音區新坡下16號。

歡迎參觀《不收門票》：

開放時間：每逢星期一內部整理不開放。

1.上午九時至下午六時《夏令時間：四月一日至十月三十一日》。

2.上午九時至下午五時《冬令時間：十一月一日至三月三十一日》。

白沙岬燈塔：

               白沙岬燈塔，塔高36.6米，為全省第二高，是臺灣本島最西邊的燈塔，具有百年歷史，特色為圓形白色建築，雪白色燈塔矗立在觀音鄉之海岸，日治時期即為台灣著名之勝景。燈塔除了是重要的航運交通設施外，在早年更具軍事哨戒及氣象測候的功能。清末的燈塔多由英、法等國整體進口，製造商將塔身、燈具的零件預先鑄造好，再以船運至預定建塔之處，以類似造船的技術裝配即成。但始建於日治初期1898年歲次戊戌《民前14年》，耗費三年完工的白沙岬燈塔並非由鑄鐵組裝而成，乃採日語所稱的『煉瓦石造』之雙層磚石耐震構造，是其特殊之處。塔身由紅磚疊砌而成，燈塔的上段由大塊石材組砌成托架深具美學，承托鑄鐵造的塔頂。本燈塔的燈具、稜鏡與重鎚儀器均由法國進口，同時還保存著一座由上海機器局製造的時鐘。鄉長黃茂實 謹識。

                觀音 白沙岬燈塔 古蹟建築藝術：白沙岬燈塔之主塔為五層磚石建築，由塔基、塔身及塔頂等三部分所組成，總高度為28.34公尺。以士林開採的石材做為塔基，雙層紅磚疊砌的塔身，皆是臺灣本土的建材。有別與其他以鑄鐵組裝而成的燈塔。塔中央為金屬製圓形塔心，內設重鎚裝置。塔內鑄鐵螺旋梯可通達三樓，由牛腿出挑承托陽台的四樓裝有法國製的燈具機械設備。室內牆壁及樓板面皆為木裝修，且有線腳作裝飾。牆上設有圓形通風口，且掛著一只上海江南機械局製的舊時鐘。五樓塔頂為穹窿圓頂，放置旋轉稜鏡及發光燈泡。

觀音 白沙岬燈塔 古蹟歷史背景：白沙岬燈塔座落觀音鄉新坡下，地處臺灣島西北角海岸線微凸處，其外海是基隆、淡水南行船隻必經的航路，因海岸線淺灘遼闊，偶有船隻擱淺遭難，基於航路安全與軍事需求，故於明治29年《1896年》籌建，並於明治34年《1901年》完成，為北臺灣最早設置的燈塔之一，也是目前保存最完整的日治初期燈塔。自海平面至燈火中心高度為36.6公尺。桃園縣政府已於民國九十一年《2002年》公告指定為桃園縣縣定古蹟，其指定的範圍包括主塔建築本體、日晷及圍牆等。

                燈塔首守護者的避難場所：百楝平台區有兩座突出地面的白色結構物，為日治時期建置的防空洞出入口。建築原因主要是因為第二次世界大戰期間，臺灣乃受日本統治，因此位居航運要徑的白沙岬燈塔遂成為盟機掃射轟炸的目標，而此防空洞便成為燈塔守護者的避難場所。時至今日，燈塔四周的圍牆與壕溝遺跡，依稀能感受當年如軍事要塞般的森嚴氣息。

百年苦楝《Over century Old Chinaberry》：

        從日治時期便存在於百楝平台區的苦楝樹，伴隨著白沙岬燈塔迄今，已有百餘年樹齡的歷史。由於苦楝樹不畏潮風鹹土，也極易繁殖，因此常作為海岸防風林之使用，再加上其為落葉喬木，因此四季均呈現不同的風貌。春季時的苦楝，樹梢會吐出嫩綠色的新葉與散發幽香的淡紫色花朵，夏季時的苦楝，則提供寬闊的樹蔭並結出青綠色的果實。秋季時的苦楝，則黃葉紛飛，果實成熟為黃褐色，為鳥雀喜食。冬季時的苦楝，傲骨迎冬，只剩串串枯黃熟果掛枝頭。只要識得苦楝樹，春夏秋冬皆有不同的動人景緻。

                植物名稱：苦楝樹《Chinaberry》。學名：Melia azedarach L.。科目：楝科《Meliaceae》楝《Melia》。別名：苦苓、苦苓仔、金鈴子、翠樹。原產地：分佈本省各地、屬低海拔樹種。

                 日晷：日晷是使用太陽位置來測量時間的一種設備，本燈塔日晷面刻度分成14刻度《小時》，再細分小刻度各代表15分鐘。日晷顯示的是真太陽時與鐘錶顯示的時間會有差異，就是所謂的均時差，在一年中最大差值可達到16分鐘。均時差成因於地球的軌道傾角，與

軌道離心率造成太陽明顯不規則運動所致。如果要顯示標準時間，日晷的設計就需要用轉動來修正經度造成的時差。

航港局白沙岬燈塔 謹製。

 白沙岬燈塔，塔高36.6米，為全省第二高，是臺灣本島最西邊的燈塔，具有百年歷史，特色為圓形白色建築，雪白色燈塔矗立在觀音鄉之海岸，日治時期即為台灣著名之勝景。燈塔除了是重要的航運交通設施外，在早年更具軍事哨戒及氣象測候的功能。清末的燈塔多由英、法等國整體進口，製造商將塔身、燈具的零件預先鑄造好，再以船運至預定建塔之處，以類似造船的技術裝配即成。但始建於日治初期1898年歲次戊戌《民前14年》，耗費三年完工的白沙岬燈塔並非由鑄鐵組裝而成，乃採日語所稱的『煉瓦石造』之雙層磚石耐震構造，是其特殊之處。塔身由紅磚疊砌而成，燈塔的上段由大塊石材組砌成托架深具美學，承托鑄鐵造的塔頂。本燈塔的燈具、稜鏡與重鎚儀器均由法國進口，同時還保存著一座由上海機器局製造的時鐘。鄉長黃茂實 謹識。

 觀音 白沙岬燈塔 古蹟建築藝術：白沙岬燈塔之主塔為五層磚石建築，由塔基、塔身及塔頂等三部分所組成，總高度為28.34公尺。以士林開採的石材做為塔基，雙層紅磚疊砌的塔身，皆是臺灣本土的建材。有別與其他以鑄鐵組裝而成的燈塔。塔中央為金屬製圓形塔心，內設重鎚裝置。塔內鑄鐵螺旋梯可通達三樓，由牛腿出挑承托陽台的四樓裝有法國製的燈具機械設備。室內牆壁及樓板面皆為木裝修，且有線腳作裝飾。牆上設有圓形通風口，且掛著一只上海江南機械局製的舊時鐘。五樓塔頂為穹窿圓頂，放置旋轉稜鏡及發光燈泡。

觀音 白沙岬燈塔 古蹟歷史背景：白沙岬燈塔座落觀音鄉新坡下，地處臺灣島西北角海岸線微凸處，其外海是基隆、淡水南行船隻必經的航路，因海岸線淺灘遼闊，偶有船隻擱淺遭難，基於航路安全與軍事需求，故於明治29年《1896年》籌建，並於明治34年《1901年》完成，為北臺灣最早設置的燈塔之一，也是目前保存最完整的日治初期燈塔。自海平面至燈火中心高度為36.6公尺。桃園縣政府已於民國九十一年《2002年》公告指定為桃園縣縣定古蹟，其指定的範圍包括主塔建築本體、日晷及圍牆等。 

 觀音 白沙岬燈塔 古蹟歷史背景：白沙岬燈塔座落觀音鄉新坡下，地處臺灣島西北角海岸線微凸處，其外海是基隆、淡水南行船隻必經的航路，因海岸線淺灘遼闊，偶有船隻擱淺遭難，基於航路安全與軍事需求，故於明治29年《1896年》籌建，並於明治34年《1901年》完成，為北臺灣最早設置的燈塔之一，也是目前保存最完整的日治初期燈塔。自海平面至燈火中心高度為36.6公尺。桃園縣政府已於民國九十一年《2002年》公告指定為桃園縣縣定古蹟，其指定的範圍包括主塔建築本體、日晷及圍牆等。 
  燈塔首守護者的避難場所：百楝平台區有兩座突出地面的白色結構物，為日治時期建置的防空洞出入口。建築原因主要是因為第二次世界大戰期間，臺灣乃受日本統治，因此位居航運要徑的白沙岬燈塔遂成為盟機掃射轟炸的目標，而此防空洞便成為燈塔守護者的避難場所。時至今日，燈塔四周的圍牆與壕溝遺跡，依稀能感受當年如軍事要塞般的森嚴氣息。

 從日治時期便存在於百楝平台區的苦楝樹，伴隨著白沙岬燈塔迄今，已有百餘年樹齡的歷史。由於苦楝樹不畏潮風鹹土，也極易繁殖，因此常作為海岸防風林之使用，再加上其為落葉喬木，因此四季均呈現不同的風貌。春季時的苦楝，樹梢會吐出嫩綠色的新葉與散發幽香的淡紫色花朵，夏季時的苦楝，則提供寬闊的樹蔭並結出青綠色的果實。秋季時的苦楝，則黃葉紛飛，果實成熟為黃褐色，為鳥雀喜食。冬季時的苦楝，傲骨迎冬，只剩串串枯黃熟果掛枝頭。只要識得苦楝樹，春夏秋冬皆有不同的動人景緻。
                                 此是從桃園市光明路入口處 

                                106.6.25星期日 參訪拍照紀念 

                                       106.6.25星期日 參訪拍照紀念 

                                      106.6.25星期日 參訪拍照紀念

 日晷：日晷是使用太陽位置來測量時間的一種設備，本燈塔日晷面刻度分成14刻度《小時》，再細分小刻度各代表15分鐘。日晷顯示的是真太陽時與鐘錶顯示的時間會有差異，就是所謂的均時差，在一年中最大差值可達到16分鐘。均時差成因於地球的軌道傾角，與

軌道離心率造成太陽明顯不規則運動所致。如果要顯示標準時間，日晷的設計就需要用轉動來修正經度造成的時差。

航港局白沙岬燈塔 謹製。 

                                           緯度25度

 白沙岬燈塔『亦稱：觀音燈塔』：地址：桃園市觀音區新坡下16號。

 植物名稱：苦楝樹《Chinaberry》。學名：Melia azedarach L.。科目：楝科《Meliaceae》楝《Melia》。別名：苦苓、苦苓仔、金鈴子、翠樹。原產地：分佈本省各地、屬低海拔樹種。

             從日治時期便存在於百楝平台區的苦楝樹，伴隨著白沙岬燈塔迄今，已有百餘年樹齡的歷史。由於苦楝樹不畏潮風鹹土，也極易繁殖，因此常作為海岸防風林之使用，再加上其為落葉喬木，因此四季均呈現不同的風貌。春季時的苦楝，樹梢會吐出嫩綠色的新葉與散發幽香的淡紫色花朵，夏季時的苦楝，則提供寬闊的樹蔭並結出青綠色的果實。秋季時的苦楝，則黃葉紛飛，果實成熟為黃褐色，為鳥雀喜食。冬季時的苦楝，傲骨迎冬，只剩串串枯黃熟果掛枝頭。只要識得苦楝樹，春夏秋冬皆有不同的動人景緻。

            燈塔首守護者的避難場所：百楝平台區有兩座突出地面的白色結構物，為日治時期建置的防空洞出入口。建築原因主要是因為第二次世界大戰期間，臺灣乃受日本統治，因此位居航運要徑的白沙岬燈塔遂成為盟機掃射轟炸的目標，而此防空洞便成為燈塔守護者的避難場所。時至今日，燈塔四周的圍牆與壕溝遺跡，依稀能感受當年如軍事要塞般的森嚴氣息。

 

 
                                               

                                                                 

 從日治時期便存在於百楝平台區的苦楝樹，伴隨著白沙岬燈塔迄今，已有百餘年樹齡的歷史。由於苦楝樹不畏潮風鹹土，也極易繁殖，因此常作為海岸防風林之使用，再加上其為落葉喬木，因此四季均呈現不同的風貌。春季時的苦楝，樹梢會吐出嫩綠色的新葉與散發幽香的淡紫色花朵，夏季時的苦楝，則提供寬闊的樹蔭並結出青綠色的果實。秋季時的苦楝，則黃葉紛飛，果實成熟為黃褐色，為鳥雀喜食。冬季時的苦楝，傲骨迎冬，只剩串串枯黃熟果掛枝頭。只要識得苦楝樹，春夏秋冬皆有不同的動人景緻。

                                                                 

 106.7.29去再去參百楝平台區的苦楝樹，百年苦楝樹好像已經枯萎，樹幹也被鋸斷些真是不捨。